Monday, December 07, 2009

Little Guybrush

Little Guybrush Threepwood has gone to bed after his mom read him a tale about pirates... he loves so much stories about pirates! It's more, he dreams with to be, one day, the most brave, intrepid and bold pirate in the Caribean. But at the moment it's only a dream, he has to grow up yet. Before to sleep, he remain watching the waters of the Caribean for a while... He'd love to see a pirate ship arriving to the island!

In this illustration, inspired in one of an author that I don't remember now, I've tried to create a high contrast of lights and shadows with reds and blue, and on the other hand, I've rejected the precision in the background, using curves, more permisives than the rigid straight lines.

Watercolour with touches of white gouache and digital retouches.

Guybursh Threepwood (c) LucasArts


El pequeño Guybrush Threepwood se ha acostado después de que su madre le lea un cuento sobre piratas... ¡le apasionan tanto las historias de piratas! De hecho, sueña con, algún día ser uno, el más valiente, intrépido y audaz pirata del Caribe. Pero de momento es sólo un sueño, aún debe crecer. Antes de dormir, se queda un rato mirando las aguas del Caribe por su ventana... ¡ojalá viera algún barco pirata llegar a la isla!

En esta ilustración, inspirada en una que ví hace poco de no me acuerdo que autor, he intentado crear un fuerte contraste de luces y sombras con rojos y azules, y por otro lado, dejár de lado la precisión el las formas de los escenarios, y dejarme llevvar por curvas más permisivas que la rígida línea recta.

Acuarela con toques de gouache blanco y retoques digitales.

Guybrush Threepwood (c) LucasArts